这取决于个人偏好。日语版保留了原作声优的金田彰等人,语调更贴近日本动漫传统的热血与冷静平衡,符合许多亚洲观众的听觉习惯。中文版则由莫谦、陈浩等专业配音演员演绎,语气更加本土化和生活化,尤其在一些双关语和笑点的翻译上做了适配处理,更适合中国家庭观众理解剧情幽默。
一般,拉低索尼克系列的水平。适合小孩看,比现在很多电视上的好一万倍。
hehe hedgehog
两集弃,难道我真的长大了??
英语版更有特色
我居然看完了100多集(我居然看完了100多集)
Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8
Copyright © 2008-2016 淘淘影院